Die Suche ergab 78 Treffer
- Di Sep 19, 2006 7:14 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Charas
- Antworten: 14
- Zugriffe: 35487
- Di Aug 29, 2006 8:01 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Opening
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13210
- Mo Aug 14, 2006 8:55 pm
- Forum: Booklets
- Thema: Dämonenguide
- Antworten: 42
- Zugriffe: 37595
- Mo Aug 14, 2006 11:48 am
- Forum: Booklets
- Thema: Dämonenguide
- Antworten: 42
- Zugriffe: 37595
- Do Aug 10, 2006 12:56 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA - Booklet
- Antworten: 5
- Zugriffe: 7464
- Mo Jul 17, 2006 1:15 pm
- Forum: Booklets
- Thema: DVD 16/17: Mermaid Saga
- Antworten: 4
- Zugriffe: 6617
- So Jul 16, 2006 9:12 pm
- Forum: Booklets
- Thema: DVD 16/17: Mermaid Saga
- Antworten: 4
- Zugriffe: 6617
Teil 2 und damit der letzte. Erzählform und Zeichenstil Bei den neun einzelnen Erzählungen der Mermaid Saga handelt es sich um selbständige, abgeschlossene Episoden, die allerdings in einem bestimmten Zusammenhang stehen. Dabei lassen sich zwei Zeitebenen unterscheiden: Einerseits die Gegenwartserzä...
- Sa Jul 15, 2006 6:52 pm
- Forum: Booklets
- Thema: DVD 16/17: Mermaid Saga
- Antworten: 4
- Zugriffe: 6617
DVD 16/17: Mermaid Saga
So, dies ist nur der erste Teil zu Mermaid Saga, was ungefähr vier Seiten entsprechen sollte. Der Rest folgt dann spätestens morgen. Viel habe ich daran nicht geändert. Hier und da Wörter hinzugefügt, oder leicht geändert. Ansonsten ist er wie im Original. Es darf übrigens nicht vergessen werden, we...
- Sa Jul 15, 2006 1:42 pm
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
Das sollte genau reichen. Für den Anthology-Text habe ich damals ca. 4 Seiten im Word gebraucht. Der komplette Text hier braucht fast 8 Seiten, also sollte das passen. Ich poste heute im Laufe des Tages mal den Text ins Booklet-Forum, ändere aber die wenigen Stellen die mir nicht gefallen haben, dah...
- Fr Jul 14, 2006 10:48 pm
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
So, ich habe mir den gesammen Text mal durchgelesen und muss sagen, das man daran nicht mehr viel einfacher schreiben kann. Ich denke es ist alles schön verständlich. Das einzige was gemacht werden müsste, wäre nochmal Korrektur zu lesen und bestimmte Wörter noch einzufügen, da mir aufgefallen ist, ...
- Sa Jul 08, 2006 4:44 pm
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
Yo! Okay, alle Klarheiten beseitigt. Die Autorin des Mermaid-Textes wäre happy wenn ihr Text verwendet werden würde. Wenn wir damit 2 x 4 Seiten schaffen, wäre das genau richtig um beide Booklets zu füllen. MfG, blue.... Heißt das, das eigentlich der Text nur umgeschrieben werden muss, oder? Oder k...
- Mi Jul 05, 2006 5:48 pm
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
Yo! Die UT waren eilig weil da eine Urlaubsplanung mit reinspielte. Das Booklet hat ein kleinwenig mehr Luft, das sollte bis 20.07. fertig sein. VÖ ist übrigens Ende August zusammen mit RTA 1+2 geplant. MfG, blue.... Super!^^ Zeit reicht vollkommen aus. Hast du schon Antwort von den Leuten die den ...
- Mo Jul 03, 2006 12:13 pm
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
- Di Jun 27, 2006 9:40 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Ending
- Antworten: 26
- Zugriffe: 21349
- Di Jun 27, 2006 4:00 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Ending
- Antworten: 26
- Zugriffe: 21349
- Di Jun 27, 2006 12:14 am
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
Yo! Hmmm, Mermaid Saga ist gut. Kriegt jemand ausreichend Material zusammen? Termine dafür stehen übrigens noch nicht fest. Vorher wollte ich noch die UT fertigbekommen, hänge aber derzeit noch an RTA fest. Was sagt denn Gogeta-X wegen QC? MfG, blue... Ich bekomme da schon was anständiges zusammen....
- Mo Jun 26, 2006 10:02 pm
- Forum: The Bridge
- Thema: DVD 16/17
- Antworten: 26
- Zugriffe: 24270
- Mo Jun 26, 2006 10:00 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Opening
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13210
- Mo Jun 26, 2006 9:58 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Ending
- Antworten: 26
- Zugriffe: 21349
- So Jun 25, 2006 9:54 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Ending
- Antworten: 26
- Zugriffe: 21349
- Do Jun 22, 2006 9:43 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Ending
- Antworten: 26
- Zugriffe: 21349
- Di Jun 20, 2006 9:03 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Ending
- Antworten: 26
- Zugriffe: 21349
- Mo Jun 19, 2006 7:36 am
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Opening
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13210
- Sa Jun 17, 2006 11:22 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Opening
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13210
- Sa Jun 17, 2006 4:06 pm
- Forum: Rumiko Takahashi Anthology
- Thema: RTA Opening
- Antworten: 15
- Zugriffe: 13210
RTA Opening
Zuerst ein paar Anmerkungen: - ich habe mich nicht an die 43 Zeichen Länge gehalten - ich habe es so gut ich konnte übersetzt - aber ich sage es gleich, ich bin damit nicht zufrieden Falls also jemand es machen kann, der es besser beherrscht, nur zu. Hier mal meine Version: Yume mo nai da nante tsub...