InuYasha-FanProjekt

Episode 103 Übersetzung pekopeko Edit 005 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Wir treffen auf den Zweiten aus dieser Bande. Kagome: Dorfbewo...

Episode 102 Übersetzung pekopeko Edit 004 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Narakus dämonische Aura verschwand in Richtung Nordosten. Kago...

Episode 101 Übersetzung pekopeko Edit 007 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Miroku-sama ist zwar ein wenig pervers, Kagome: aber das Kazaa...

- das mit der gelben markierung tut mir wirklich leid, die ist eigentlich nur für mich gedacht... habe ich glatt vergessen... sorry

Och im Grunde spricht ja nichts dagegen, nur lässt es sich auf einem hellen Hintergrund praktisch nicht lesen...

Episode 104 Übersetzung pekopeko Edit 002 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Zombiekrieger, die Shichnintai, blockieren nacheinander unsere...

Episode 103 Übersetzung pekopeko Edit 002 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Wir treffen auf den zweiten von diesen Typen. Dorfbewohner erz...

Episode 102 Übersetzung pekopeko Edit 002 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Narakus dämonische Aura verschwand in Richtung Nordosten. Kago...

Bitte keine gelben Kommentare mehr... Episode 101 Übersetzung pekopeko Edit 002 von Liferipper Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich Naraku mit Tessaiga töten! Kagome: Miroku-sama ist schon etw...

Altertümliches Japan Im Japan des Mittelalters gab es Daten, Fakten und spezielle Bezeichnungen, die ebenfalls im Original belassen wurden: Tanuki: Ein Marderhund oder Enok, welcher äußerlich stark einem Waschbären ähnelt. In japanischen Fabeln wird er als Meister der Verkleidung und Gestaltwandlun...

Neue Fassung lohnt sich nicht. Aus diesem Grund heißt es, dass Midoriko und die Youkai im Inneren des Shikon no Tama noch immer gegeneinander kämpfen... @blue: Da du schon bei den Epi-Guides die Genitiv-se vom Shikon no Tama gestrichen hast, nochmal zur Erinnerung: Die Sache mit dem "-s" b...

Name : Midoriko Alter : tot (zum Todeszeitpunkt etwa 20 Jahre/mit etwa 20 Jahren gestorben) Größe : 168 cm Haarfarbe : Schwarz Augenfarbe : Braun Besonderheit : Sie kann die Seelen von Youkai entziehen und reinigen Midoriko lebte zu einer Zeit, in der noch große Armut und Hunger/Hungersnöte in Japa...

Ich möchte an dieser Stelle aus aktuellem Anlass noch einmal erwähnen, dass ich Songtexte abgrundtief hasse. ai iro ni chirabaru Wir sind wie sieben Sterne, nanatsu no hoshi yo im tiefen Blau verstreut. sorezore ni ima omoi wa tsunori Unsere Empfindungen sorezore ni ima omoi wa tsunori sind stärker ...

ai iro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo Wir sind wie sieben Sterne, im Tiefblauen verstreut. Unsere jeweiligen Empfindungen haben sich verstärkt , /sind stärker geworden, uchikudakarete ai wo sakenda und nach der Auslösung mussten wir nach Liebe rufen. nigedasu koto mo dekizu ni Wir waren im Traum ...

Grip! 藍色に散らばる　七つの星よ ai iro ni chirabaru nanatsu no hoshi yo Wir sind wie sieben Sterne, im Tiefblauen verstreut. それぞれに今　想いは募り sorezore ni ima omoi wa tsunori Unsere jeweiligen Empfindungen haben sich verstärkt , /sind stärker geworden, 打ち砕かれて　愛を叫んだ uchikudakarete ai wo sakenda und nach der Auslösun...

Episode 94 // Die Imitation des Juwels - Teil 1 OT: Die Erschaffer der Shikon no Tama - Teil 1 Der Mönch Izumo ist auf der Flucht vor einem Youkai. Natürlich eilen Inuyasha und seine Freunde dem (armen) Mann zuhilfe. Wie sich herausstellt, war der feindliche Youkai im Besitz eines gefälschten Shiko...

Episode 98 Übersetzung pekopeko Edit 005 von Liferipper Vor der Melodie: Inuyasha: Der Hundejunge ist endlich da! Inuyasha: Inuyasha-sama legt wieder los! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich mit Tessaiga Naraku töten! Kagome: Die aus Knochen und Erde wiedererweckte Kikyou...

Episode 97 Übersetzung pekopeko Edit 006 von Liferipper Vor der Melodie: Inuyasha: Jetzt kommt endlich der Hundejunge. Inuyasha: Inuyasha-sama fängt an! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich mit Tessaiga Naraku töten! Kagome: Das Dorf der Youkaijäger wurde zerstört... Kagom...

Owarinai Yume 心の中のジオラマの街は kokoro no naka no jiorama no machi wa Die Stadt im Georama des Herzens 希望の光できらめいている kibou no hikari de kirameite iru erstrahlt im Licht der Hoffnung. 陽炎の翼ではばたいた夢は kagerou no hane de habataita yume wa Der Traum, der mit den Flügeln einer Eintagsfliege aufstob, 君と僕との探し物 kimi...

I Am 探そう 夢のカケラ拾い集め sagasou yume no kakera hiroiatsume Lass uns nach den Splittern der Träume suchen und sie sammeln. 切なくても 今なら探せるだろう setsunakutemo ima nara sagaseru darou Auch wenn es uns schwer fällt, sollte es uns jetzt gelingen. めくるめく 毎日の形変えて mekurumeku mainichi no katachi kaete Lass uns unseren...

Change the world I want to change the world I want to change the world 疾風を駆け抜けて kaze o kakenukete rasch durch den Wind laufend, 何も恐れずに　いま勇気と nani mo osorezu ni ima yuuki to ohne Furcht und Tadel, Mut fest in meinem Herz (en) 笑顔のカケラ抱いて egao no kakera daite und ein Lächeln auf dem Gesicht. Change my ...

Episode 96 Übersetzung pekopeko Edit 006 von Liferipper Vor der Melodie: Inuyasha: Jetzt kommt endlich der Hundejunge. Inuyasha: Inuyasha-sama fängt an! Kagome: Um die Juwelensplitter zu sammeln, Inuyasha: werde ich mit Tessaiga Naraku töten! Kagome: Inuyashas großer Bruder, Sesshoumaru, hasst die ...

Episode 93 // Doppelleben OT: Das Geheimnis des flüchtigen lüsternen Mönchs Miroku muss feststellen, dass das Leben eines Schwerenöters vielleicht doch einige Probleme mit sich bringt: Sein Ruf scheint ihm vorauszueilen, und dies nicht unbedingt im positiven Sinne. In einigen Dörfern begegnen Mirok...

この夕闇に 描いてる想像は kono yuuyami ni egaiteru souzou wa Kann man fürwahr den Erinnerungen, 果たして この手におえないものなのか? hatashite kono te ni oenai mono na no ka? die dieser Moment in uns hervorruft, wirklich nicht entrinnen? Wenn ich es so sehe, fällt mir auf, dass das mit dem "fürwahr" und "wirklic...

Episode 95 Übersetzung pekopeko Edit 005 von Liferipper Miroku: Dass es einen Youkai gibt, der das Shikon no Tama kopieren will... Inuyasha: Was ist denn jetzt los? Shippou: Inuyasha hat das Shikon no Tama zerbrochen! Inuyasha: Dummkopf! Als ob das echte Juwel so zerbrechlich wäre! Kagome: Aber es ...

Zuwenig Material und Lust für ne neue Fassung. ほんの少しだけ 私を汚して hon no sukoshi dake watashi wo yogoshite auch wenn du mich dafür auch mal verletzen musst. Das zweite "auch" haben wir auch im normalen Ending weggelassen (weil mich die zwei auchs hintereinander gestört haben :smt002) どの道今が大切なのさ...