Kleiner Japanisch-für-Anfänger Thread

Alles Mögliche was auch sonst nirgends reinpasst.

Moderatoren: Neko, EVA-01, blue

Dulo
chibi-youkai
Beiträge: 3566
Registriert: Di Feb 01, 2005 4:34 pm
Kontaktdaten:

Beitrag von Dulo »

Kagome1990 hat geschrieben:Ich hatte mal gehört das das Wort "Suki" "Ich liebe dich" heist,aber jetzt wurde mir gesagt das es "mögen" heist,was ist denn nun richtig.
Da liegt ja dann doch noch ein großer Unterschied ziwschen.
soweit ich weiß heist "ich liebe dich" Aishiteru.

@Neko
das wort inbo gibt es.
und ich weiß auch was das in meiner sig heißt, ich weiß nurnoch ob ich bei dem "i" es so belassen soll oder 2 i's machen muss damit es korrekt ist.
Markt und Straßen stehn verlassen
still erleuchtet jedes Haus
sinnend geh ich durch die Gassen
alles sieht so festlich aus.
Benutzeravatar
Neko
大妖怪 (Daiyoukai)
Beiträge: 8613
Registriert: Mi Okt 26, 2005 6:18 pm
Wohnort: Berlin

Beitrag von Neko »

@ Dulo
nein, "inbo" gibt es nicht. Jedenfalls habe ich es in 4 Wörterbüchern nicht gefunden. Aber du kannst mir ja dann sagen, was es heißt.
Falls du "Verschwörung" oder so meinst, daß schreibt sich anders. ;)


@ Kagome1990
Das Wort "suki" ist ein Nomen und heißt für sich alleine nicht "ich liebe dich". Hier mal ein wenig Vokabular:

"suki" = Zuneigung, Neigung, Geschmack, Vorliebe
"suki na" = mögen, lieben (adj)
"suki de aru" = mögen, lieben (verb)
"...ga suki ni naru" = sich in ... verlieben/lieb gewinnen
"anata ga suki da" = ich mag/liebe dich
"sakana ga suki da" = Fisch mögen


Neko
kelpie: "Die Katze ist kaputt, die schnurrt unregelmäßig"
Dulo
chibi-youkai
Beiträge: 3566
Registriert: Di Feb 01, 2005 4:34 pm
Kontaktdaten:

Beitrag von Dulo »

job ich weiß das man es eigendlich inbô schreibt ^^.
Markt und Straßen stehn verlassen
still erleuchtet jedes Haus
sinnend geh ich durch die Gassen
alles sieht so festlich aus.
Benutzeravatar
Kagome1990
Juwelendetektor
Beiträge: 4080
Registriert: Mi Jan 04, 2006 1:08 pm
Wohnort: Magdeburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Kagome1990 »

Ach so,vielen Dank Neko.
Ich hatte das nämlich mal irgendwo im Internet gesehen und jetzt wollte ich natürlich wissen was richtig ist.
Bild
Benutzeravatar
Neko
大妖怪 (Daiyoukai)
Beiträge: 8613
Registriert: Mi Okt 26, 2005 6:18 pm
Wohnort: Berlin

Beitrag von Neko »

Die "Japan Foundation, Japanese-Language Institute, Kansai" bietet auf ihrer Webseite an japanische Phrasen, welche in Anime/Manga vorkommen, zu lernen.

Link

Mehr Info über den Sinn der Seite findet man unten links unter dem Button "About Anime Manga no nihongo" Bis jetzt ist die Seite noch im Aufbau, jedoch sind "Charakter Expressions" und "Word Quiz" schon vorhanden.

Bei "Charakter Expressions" kann man unter "Character line-up" verschiedene japanische Sätze lesen und hören. Es werden dabei die unterschiedlichen Varianten der Sprachstile/Höflichkeiten benutzt.

Oben rechts neben "written in" kann man die Schrift einstellen. Die Schriften sind: Kanji, Kana und Romaji.
Und links kann man die Sätze auswählen.

Unter "Character dictionary" findet man eine Charakterübersicht und wie er die Sätze/Phrasen benutzt.

Anschließend gibts noch ein Quiz dazu.

Außerdem gibts noch das "Wort Quiz", welches eine Art Multiple Choice test ist.


Meine Meinung zu der Seite:
Japanisch kann man damit bestimmt nicht lernen. Dazu ist es zu oberflächlich. Aber es ist eine nette Spielerei. Und die eine odere andere umgangsprachliche Redewendung kann man sich ja mal merken. Aber vieles fällt wohl eher under die Kategorie: wissen, verstehen...aber NIEMALS sagen! Sonst dürfte die eine oder andere Blamierung wohl vorprogrammiert sein *g*

Wer allerdings ernsthaft japanisch lernen möchte, sollte sich auf anderen Seiten umschauen. ;)


Neko
kelpie: "Die Katze ist kaputt, die schnurrt unregelmäßig"
Benutzeravatar
Neko
大妖怪 (Daiyoukai)
Beiträge: 8613
Registriert: Mi Okt 26, 2005 6:18 pm
Wohnort: Berlin

Beitrag von Neko »

Diesmal nicht wirklich Japanisch; ich packs trotzdem mit hier rein. Hier mal 3 Videos über Kanji. Obwohl sich mehr auf die chinesischen Kanji bezogen wird, sind die gezeigten auch so oder ähnlich im Japanischen zu finden. Die Videos sind nicht zum lernen von Kanji geeignet, geben aber einen netten Einblick. (Videos sind auf englisch)

http://sonicnovel.com/kanjia.swf
http://sonicnovel.com/kanjib.swf
http://sonicnovel.com/kanjic.swf


Neko
kelpie: "Die Katze ist kaputt, die schnurrt unregelmäßig"
Antworten