Songtext Ending 8 - Brand-New World

Die Inhalte zu den Booklets.

Moderatoren: EVA-01, blue

Antworten
Benutzeravatar
Neko
大妖怪 (Daiyoukai)
Beiträge: 8613
Registriert: Mi Okt 26, 2005 6:18 pm
Wohnort: Berlin

Songtext Ending 8 - Brand-New World

Beitrag von Neko »

So, nachdem ich das Lied in französich, spanisch, portugisisch, englisch und noch irgendeine Sprache gefunden habe, habe ich es schließlich doch noch mit japanischen Kanji gefunden... 8)
Brand-New World

新しい夢の始まり
Atarashii yume no hajimari

ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
gooru (goal?) mezasu tabi wa tsuzuite yuku itsu datte

Brand-New Mind
Brand-New Mind

情熱を抱いて次の扉(どあ)まで
jounetsu o daite tsugi no doa made

未だ見ぬ世界へ さぁ 疾れ
mada minu sekai e saa hashire

微塵もない望みの星にも
mijin mo nai nozomi no hoshi ni mo

この手伸ばし 無理矢理掴んだり
kono te nobashi muriyari tsukandari

闇雲な僕らは何処にいたい?
yamikumo na bokura wa doko ni itai?

群れの中 孤立してく意味
mure no naka koritsu shiteku imi

一人でも孤独じゃない理由(わけ)
hitori demo kodoku ja nai wake

繋がるなら時間は地図になる
tsunagaru nara jikan wa chizu ni naru

ありのまま Let\'s go and Try
ari no mama let’s go and try

進めよ 使命はOne way
susume yo shimei wa one way

あるがままDo it! Ready?
aru ga mama do it! Ready?

最後は願いに届くんだ
saigo wa negai ni todoku n da

Brand-New World 新しい夢の始まり
Brand-New World atarashii yume no hajimari

ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
gooru mezasu tabi wa tsuzuite yuku itsu datte

Brand-New Mind 情熱を抱いて次の扉まで
Brand-New Mind jounetsu o daite tsugi no doa made

未だ見ぬ世界へ さぁ 疾れ
mada minu sekai e saa hashire

この上ない喜び信じて 底なしの苦しみ感じて
kono ue nai yorokobi shinjite soko nashi no kurushimi kanjite

もっとタフになりたがる魂
motto tafu ni narita garu tamashii

それゆえに Don\'t stop and Cry
sore yue ni don’t stop and Cry

今こそ into the new day
ima koso into the new day

そのカケラ Wanted my key
sono kakera wanted my key

最初に自分に聞くんだ
saisho ni jibun ni kiku n da

Brand-New Dream 叶えたい夢があるなら
Brand-New Dream kanaetai yume ga aru nara

何度だってはばたけるはずさ 君だって
nando datte habatakeru hazusa kimi datte

Brand-New Days
Brand-New Days

開いている次の扉の向こう
hiraite iru tsuki no doa no mukou

輝く世界に さぁ 行こう
kagayaku sekai ni saa ikou

ありのまま Let\'s go and Try†¦(・・・)
ari no mama let’s go and Try...

進めよ 使命はOne way
susume yo shimei wa one way

あるがまま Do it! Ready? 最後は願いに届くんだ
aru ga mama do it! Ready? saigo wa negai ni todoku n da

Brand-New World 新しい夢の始まり
Brand-New world atarashii yume no hajimari

ゴール目指す旅は続いてゆく いつだって
gouru mezasu tabi wa tsuzuite yuku itsu datte

Brand-New Mind
Brand-New Mind

情熱を抱いて次の扉まで
jounetsu o daite tsugi no doa made

未だ見ぬ世界へ さぁ 疾れ
mada minu sekai e saa hashire.

Bitte auf jeden Fall noch mal durchlesen. Bin mir bei der Trennung der Wörter nicht immer sicher. :oops:

Neko
kelpie: "Die Katze ist kaputt, die schnurrt unregelmäßig"
mi-Ka
Member
Beiträge: 636
Registriert: Di Nov 09, 2004 7:51 pm
Wohnort: Wendelstein

Beitrag von mi-Ka »

Text: Mizue
Musik: Ôyagihirô und arrangiert von Masaki Iehara
Interpret: V6
Bild
Antworten