Code: Alles auswählen
Inuyasha: [Laute]
Kyôra: Shakunetsu Chô! [Angriffsschrei]
Sesshômaru: [Angriffsgrunzer] [Und noch einer]
Kyôra: [Angriffsschrei]
Kyôra: Wahrlich erquickend, nicht wahr, Sesshômaru-sama? Ihr und ich sind vom gleichen Schlag.
Sesshômaru: Was für ein Unsinn... [Angriffsgrunzen]
Kyôra: [Kampfgrunzen]
Kyôra: Es ist für mich ein Vergnügen zu kämpfen. Der Sinn meines Lebens ist es, dem Tod ins Auge zu sehen. Wollt Ihr immer noch behaupten, Ihr und ich seien so verschieden ?
Sesshômaru: (wütend) Vergleiche mich nicht mit so einem niederen Yôkai wie dir!
Kyôra: [Angriffsschrei]
Sesshômaru: [Grunzen]
Kyôra: [Vergnügter Einatmer]
Kyôra: Kujakusen!
Kyôra: [Helles Lachen] Nun denn, zeigt ihn mir, den Unterschied zwischen uns…
Sesshômaru: Ich habe nicht die geringste Absicht, dir irgendetwas zu zeigen.
Sesshômaru: Sôryûha!
Sesshômaru: [Grunzen]
Kyôra: [Lachen] Was ist denn los?
Kyôra: War das etwa schon euer ganzes Können? [erschrockene Laute] [Unmenschliche Schreie]
Sesshômaru: Ich gewähre nur starken Gegnern die Ehre, gegen mich zu kämpfen, nicht Abschaum wie dir!
Kyôra: [Unmenschliche Schreie beim Abnippeln]
Ai: [Verwunderter Laut]
Ai: Asagi-neechan!
Asagi: [Fragender Laut] Eine der Narben auf deinem Rücken ist weg!
Asagi: [Laut]
Moegi: [Laute]
Asagi: Wirklich?
Asagi: Es ist wahr!
Shion: [Atmer]
Kagome: Einer der Shitôshin ist also besiegt worden!
Dai: Aber eben nur einer.
Roku: Das heißt, es sind noch drei übrig.
Ai: Kagome-oneechan. Wir werden doch alle gerettet, nicht wahr?
Kagome: [Zustimmender Laut] Ganz bestimmt werdet ihr das.
Kagome: Okay, dann lasst uns gleich weitermachen. Gebt alles!
Ai: [Zustimmender Laut]
Asagi: [Zustimmender Laut]
Moegi: [Zustimmender Laut]
Shion: [Zustimmender Laut]
Asagi: Shion, hol die Seile her!
Shion: [Zustimmender Laut] [Steht auf] [Erschrockener Laut] [Angsterfüllte Laute]
Asagi: Was ist denn los, Shion (verharrt mitten im Satz)?
Shion: [Weitere Angsterfüllte Laute]
Kagome: Ryûra!
Ryûra: Was treibt ihr denn alle so fleißig?
Shion: [Fällt in Ohnmacht]
Kagome: [Erschrockener Laut]
Ai: [Laut]
Asagi: [Laut]
Moegi: [Laut]
Kagome: Shion-kun!
Ryûra: So einfach werdet ihr von hier wohl nicht wegkommen. Solange sich auch nur ein Krallensiegel auf eurem Rücken befindet, könnt ihr diese Insel nicht verlassen.
Kagome: [Laut]
Shion: [Laute] Ver-Verzeiht mir…
Kagome: (wütend) Eure ganzen faulen Pläne sind schon zerschlagen worden, es ist aus! Verschwindet von hier!
Ryûra: [Debiles Lachen] Ich mag solche kecken Mädchen wie dich, Kleine
Kagome: Und ich hasse am meisten solche Typen wie dich! Kinder zu quälen und dabei Spaß zu haben, das ist sowas von feige!
Shippô: Genau, ganz genau, du Perverser! [Ängstliche Laute]
Asagi: [Ängstliche Laute]
Ai: [Ängstliche Laute]
Moegi: [Ängstliche Laute]
Dai: [Ängstliche Laute]
Roku: [Ängstliche Laute]
Kagome: Wir wissen es! Dass einer von euch besiegt wurde, meine ich. Warte nur! Inuyasha wird euch allen den Garaus machen!
Ryûra: Blablabla! Dass ich aber auch immer so'n Pech habe... Eine Menschenfrau und ein Hanyô, was für furchteinflößende Gegner
Shippô: Hey, ich bin ein vollblütiger Yôkai! [Wird weggepustet]
Kagome: [Schreit, als sie weggefegt wird]
Moegi: [Schreit, als sie weggefegt wird]
Asagi: [Schreit, als sie weggefegt wird]
Ryûra: Es war wohl ein Fehler von mir mit dir zu spielen, Menschenmädchen!
Kagome: [Hustet] [Rappelt sich auf]
Ryûra: In Zukunft werde ich daran denken und Gegner mit heiligen Kräften immer zuerst umbringen
Kagome: [Atmer]
Inuyasha: [Laut]
Jûra: [Angriffslaut]
Sango: Hiraiko...! [Schmerzenslaute]
Miroku: [Schmerzenslaute]
Jûra: [Angriffslaute]
Sango: [Wird weggeschleudert]
Miroku: [Wird weggeschleudert]
RS: [Brüllt]
Jûra: [Grunzt] [Schreit]
Sango: [Fängt den Knochenbumerang auf]
Jûra: [Schießt auf die beiden zu]
Jûra: [Debiles Lachen] Wie lustig!
Miroku: Sango, wir müssen beide Gleichzeitig angreifen.
Sango: Kirara!
Jûra: (Wütend) Wollt ihr Dreckskerle etwa abhauen?!
Sango: [Stockender Laut]
Miroku: [Stockender Laut]
RS: [Brüllt] [Brüllt noch mal]
Miroku: Schnell, Sango, jetzt!
Sango: Alles klar!
Jûra: Als ob ich darauf reinfalle!
Miroku: Oh nein! Nein, das hier (mit Betonung auf „das hier“) ist die Falle!
Miroku: Kazâna!
Jûra: [Gurgelt schrecklich]
Sango: [Grunzt]
Jûra: [Todesschrei]
RS: [Brüllt]
Miroku: Gut, jetzt nur noch einer.
Kagome: [Wird gegen den Bootssteg geschleudert] [Stöhnt] [Wird getreten]
Shippô: [Laute]
Ai: [Laute]
Moegi: [Laute]
Asagi: Kagome-oneechan!
Ryûra: Mach dir um die Blagen keine Sorge, um die werde ich mich noch gut kümmern [Hebt sein Schwert]
Dai: Hey, Ryûra!
Ryûra: [Laut]
Roku: Es ist weg… ein weiteres Krallensiegel ist weg!
Roku: Bleiben dann wohl nur noch zwei.
Dai: Die Shitôshin sind wohl doch nicht so das Wahre, hm?
Shippô: (Ängstlich) H-He! Reizt ihn bloß nicht noch mehr! [Reaktion]
Shion: Ganz genau! Die Shitôshin sind schwach.
Asagi: Moegi...
Ai: Lass Kagome-oneechan in Ruhe!
Asagi: [Steht auf]
Shippô: [Reaktion]
Asagi: Wir haben vor euch keine Angst mehr! Verschwindet von dieser Insel!
Shippô: [Entsetzte Reaktion]
Shion: Verschwindet...
Shippô: Nun ist alles zu spät!
Ryûra: Mach dir keine Sorgen. Als ob ich ernsthaft gegen Kinder kämpfen würde.
Shippô: Verwandlung! [Shippô schreit]
Moegi: Shippô-chan?
Ai: [Atmer]
Shippô: Geht es euch gut? [Wird rot]
Ai: Vielen Dank, Shippô-niichan.
Shippô: [Laut]
Ryûra: [Wütend/Erschrockener Laut]
Asagi: [Laut]
Shippô: [Laut]
Ai: [Laut]
Ai: Inuyasha-niichan!
Asagi: (Unisono) Inuyasha-niichan!
Shippô: Inuyasha!
Inuyasha: Verpiss dich und komm von Kagome weg!
Ryûra: [Laut]
Inuyasha: Dein Gegner bin ich, du Arschloch!
Ryûra: [Kampflaute]
Inuyasha: [Kampflaute] Du willst dich uns, den Shitôshin, widersetzen? (…) Dafür kommst du 100 Jahre zu früh!
Inuyasha: [Kampflaute]
Inuyasha: [Wird weggeschleudert]
Kagome: Inuyasha!
Inuyasha: (Schnell aber etwas erschöpft) Was laberst du dauernd von Göttern? Du dreckiger Großkotz!
Inuyasha: [Kampflaute]
Ryûra: [Kampflaute]
Ai: [Atmer]
Asagi: [Atmer]
Moegi: [Atmer]
Inuyasha: Kaze no Kizu!
Ryûra: Jiryô Fû’in!
Inuyasha: [Wütender Laut] Friss dass!
Inuyasha: Kongô Sôha!
Ryûra: [Schleudert die Diamantensplitter weg]
Ryûra: [Abfälliger Laut] Wie erbärmlich! Was glaubst du eigentlich, wer ich bin?
Inuyasha: Was? [Schreit]
Ryûra: [Lachen]
Ai: [Laut]
Dai: [Laut]
Inuyasha: [Rappelt sich auf] [Springt] [Kampflaute]
Ryûra: [Kampflaute]
Inuyasha: [Wird erneut weggeschleudert]
Inuyasha: [Extrem angepisster Absprung] [Kampflaute]
Ryûra: [Kampflaute]
Inuyasha: [Wird weggeschleudert]
Inuyasha: [Greift erneut an]
Ryûra: [Kampflaute]
Inuyasha: [Kampflaute]
Inuyasha: [Wird weggeschleudert] [Greift wieder an]
Asagi: Inuyasha-niichan...
Inuyasha: [Kampflaute]
Ai: Halte durch, Inuyasha-niichan!
Inuyasha: [Wird weggeschleudert]
Dai: Inuyasha...
Roku: [Verzweifelter und Wütender Laut]
Shion: Inuyasha-niichan...
Inuyasha: [Kampflaute] [Wird weggeschleudert] [Sinkt zu Boden]
Ryûra: [Abfälliger Laut] Etwas unterhaltsam war es schon.
Ai: [Laut]
Asagi: [Laut]
Kagome: [Laut]
Moegi: [Laut]
Shion: [Laut]
Dai: [Laut]
Roku: [Laut]
Shippô: [Laute]
Dai: [Reaktion]
Roku: [Reaktion]
Moegi: [Atmer/Reaktion]
Dai: [Schreit]
Shippô: Das bringt nichts! Ihr könnt ihn nicht besiegen!
Asagi: [Angriffslaute]
Ai: [Atmer]
Kagome: [Atmer]
Shion: [Atmer]
Shippô: [Angriffslaute]
Dai: (Brüllt) Du Arschloch! [Wütender Laut]
Ryûra: [Gebieterischer Laut]
Dai: [Wird weggeschleudert]
Roku: [Wird weggeschleudert]
Shion: [Wird weggeschleudert]
Kagome: [Wird weggeschleudert]
Ai: [Wird weggeschleudert]
Asagi: [Wird weggeschleudert]
Moegi: [Wird weggeschleudert]
Ryûra: Es gibt keinen Grund übermütig zu werden.
Asagi: So ein Dreck…Wir haben noch nicht verloren. [Wütender Laut]
Inuyasha: (Leise und ein wenig erschöpft) Das reicht. Haltet euch raus. [Rappelt sich auf]
Kagome: Inuyasha!
Asagi: [Atmer]
Ai: [Atmer] Inuyasha-niichan!
Inuyasha: Ich weiß genau wie ihr euch fühlt…
Inuyasha: Der Wunsch, von dieser Insel wegzukommen…Die Hoffnung, nicht zu sterben... Selbst zu kämpfen... Der Wunsch, die Shitôshin zu besiegen... Trotz allem! Den Rest überlasst ihr… (Brüllt) gefälligst mir!
Ryûra: [Lachen]
Inuyasha: [Brüllt]
Ryûra: [Blockt ab]
Inuyasha: [Brüllt]
Ryûra: [Erschrockener Laut]
Ryûra: [Wird weggeschleudert]
Ryûra: [Unmenschlicher Todesschrei, evtl. auf IT]
Inuyasha: Nur noch einer. [Reaktion auf das Erdbeben]
Kagome: [Reaktion auf das Erdbeben]
Ai: [Reaktion auf das Erdbeben]
Asagi: [Reaktion auf das Erdbeben]
Dai: [Reaktion auf das Erdbeben]
Roku: [Reaktion auf das Erdbeben]
Moegi: [Reaktion auf das Erdbeben]
Shion: [Reaktion auf das Erdbeben]
Miroku: Will er etwa die Insel zerstören? [Laut]
Miroku: Inuyasha!
Sango: Gôra greift das Dorf an.
Miroku: Er will die Insel wahrscheinlich versenken.
Inuyasha: Dann werden wir die Dreckskröte jetzt ein für alle mal vernichten!
Kagome: [Reaktion]
Ai: [Schreit]
Moegi: [Schreit]
Inuyasha: [Wütender Laut]
Miroku: Inuyasha!
RS: [Brüllt]
Miroku: [Laute]
RS: [Brüllen]
Miroku: [Brüllt]
Gôra: [Brüllt]
Inuyasha: [Absprunglaut]
RS: [Brüllt]
Inuyasha: Bakuryûha!
RS: [Brüllen]
Miroku: [Fängt seinen Stab wieder auf]
Inuyasha: [Wird aufgefangen]
Ai: Geschafft!
Asagi: Inuyasha-niichan, echt toll!
Dai: Das war gar nicht so schlecht.
Roku: Aber eine Narbe ist immer noch übrig
Shion: [Laut]
Kagome: [Eh?] Was bedeutet das?
Inuyasha: [Landet]
Miroku: Alles in Ordnung, Inyuasha?
Inuyasha: Mach dir um mich keine Sorgen!
Miroku: [Erschrockener Laut]
Ryûra: [Brüllen]
Jûra: (Unisono) [Brüllen]
Gôra: (Unisono) [Brüllen]
Kyôra: (Unisono) [Brüllen]
Inuyasha: Jetzt zeigt ihr also endlich eure wahre Gestalt! Kagome!
Kagome: Was?
Inuyasha: Halt schon auf ihn drauf! Los!
Kagome: Aber wenn ich doch keinen Bogen und keine Pfeile mehr habe...
Inuyasha: [Laut] Das ist ja mal was ganz Neues!
Kagome: Ich hatte es dir doch gesagt…
Shippô: [Laute, als er angeschwebt kommt] Ich kann mich zwar in einen Bogen verwandeln, aber nicht in einen geweihten Pfeil. [Laut]
Dai: Der Kerl sieht irgendwie gefährlich aus.
Roku: Ob er den (mit Betonung auf den) schafft? Dieser Inuyasha?
Kagome: Eine große Bitte an euch: Könntet ihr mit mir zusammen nach etwas suchen, was ich als Pfeil benutzen könnte?
Shion: [Reaktion auf das Glühwürmchen]
Asagi: Wenn möglich ein schlankes und gerades Stück Holz und vorne an der Spitze brauchen wir einen kleinen Stein, nicht?
Kagome: Genau!
Shion: Das war Mutter...
Inuyasha: [Angriffsbrüllen] [Kampflaute]
Ryûra: [Kampflaute]
Inuyasha: [Wird weggeschleudert]
Ryûra: [Schießt auf Inuyasha]
Inuyasha: [Weicht aus] [Wird weggeschleudert]
Ryûra: [Brüllt]
Inuyasha: [Schreit]
Kagome: [Atmer] [Schrei]
Verstorbene: Shion… Shion... Halte durch, Shion!
Verstorbene2: Wir sind alle bei dir.
Shion: [Klettert] [Erstaunter Laut]
Inuyasha: [Schreit]
Shippô: [Schreit]
Dai: [Schreit]
Roku: [Schreit]
Moegi: [Schreit]
Sango: [Laut] Kirara!
Ryûra: Der Spaß hat gerade erst angefangen!
Inuyasha: [Wütende Laute] (Schreit) Scheiße!
Shion: [Rennt] Kagome-neesan! [Wird weggeschleudert] [Fällt]
Asagi: [Atmer] Shion!
Shion: [Rappelt sich auf] [Atmer]
Asagi: (ruft) Shion!
Shion: (ruft) Asagi-neechan!
Ryûra: [Brüllt]
Inuyasha: [Wehrt blaues Licht ab]
Miroku: Inuyasha! [Laut]
Asagi: [Atmer] [Schrei]
Shion: [Atmer] [Schrei]
Dai: Neechan!
Asagi: [Laute]
Dai: Nimm meine Hand!
Roku: Lasst uns gehen.
Asagi: [Laute] Ja.
Dai: [Läuft]
Roku: [Läuft]
Asagi: [Läuft]
Roku: [Läuft]
Ai: [Läuft mit]
Moegi: [Läuft mit]
Shippô: [Kommt auch dazu]
Inuyasha: [Kampflaute] [Wütender Laut]
Ryûra: [Gebieterischer Laut]
Miroku: Kazâna!
Kyôra: [Einzelner Lacher]
Ryûra: [Schrei]
Miroku: [Schrei]
Inuyasha: Miroku!
Sango: Hiraikotsu!
Ryûra: [Grunzt und fängt den Bumerang] [Schleudert ihn weiter]
Inuyasha: Du Scheißkerl!
Kagome: [Befreit sich]
Shippô: (ruft) Kagome!
Ai: (ruft) Kagome-neechan!
Asagi: (ruft) Kagome-neesan!
Dai: (ruft) Kagome-neesan!
Roku: (ruft) Kagome-neesan!
Shion: (ruft) Kagome-neesan!
Moegi: (ruft) Kagome-neesan!
Kagome: Shippô-chan! [Schreit] Geht es euch gut?
Ai: (Außer Atem) Kagome-oneechan! Hier.
Shion: [Keucht]
Kagome: Wo habt ihr das – Wo habt ihr den denn gefunden?
Shion: Die Glühwürmchen haben es mir gezeigt.
Kagome: Die Glühwürmchen?
Inuyasha: [Schreit] [Wird weggeschleudert]
Kagome: [Atmer] Inuyasha!
Inuyasha: [Rappelt sich auf]
Kagome: [Hilft ihm]
Kagome: [Erschrockener Atmer]
Inuyasha: [Erschrockener Atmer]
Ryûra: [Lacher] [Schrei]
Kagome: [Wird weggeschleudert]
Inuyasha: [Wird weggeschleudert]
Ryûra: Ich habe meine Meinung über dich geändert… Du bist doch nur schwächlicher Abschaum!
Inuyasha: [Wütende Laute] [Reaktion auf das grüne Leuchten] [Laut] [Laut]
Kagome: [Laut]
Inuyasha: [Laute]
Kagome: [Laute]
Inuyasha: [Laute]
(Die Glühwürmchen hüllen sie in ein warmes Licht
Inuyasha: [Laute]
Kagome: [Laute]
Ai: Bitte, Bitte! Inuyasha-niichan!
Kagome: Inuyasha...
Inuyasha: Ja! Ich hab jetzt irgendwie das Gefühl ich kann alles schaffen und bin voller Tatendrang!
Inuyasha: [Laut] Los geht's, Kagome!
Kagome: Ja!
Ryûra: Jetzt mache ich aber ernst! Krepiert!
Inuyasha: [Laut] Kongô...
Kagome: Los!
Inuyasha: ...Bakuryûha!
Ryûra: [Schreit]
Inuyasha: [Brüllt]
Ryûra: [Todesbrüllen]
Inuyasha: [Heh!]Wir haben’s geschafft!
Kagome: [Atmer] [Reaktion]
Dai: Die Narbe ist verschwunden!
Roku: Tatsächlich!
Dai: [Staunt]
Moegi: [Lächelt]
Moegi: Wir sind gerettet!
Dai: Geschafft! [Lacht]
Roku: [Lacht]
Shion: Ja.
Dai: Geschafft! Geschafft!
Asagi: (Zu Tränen gerührt) Ai... vielen Dank.
Ai: [Laute]
Dai: [Freut sich]
Roku: [Freut sich]
Asagi: [Weint vor Glück]
Kagome: [Laut]
Inuyasha: [Laut]
Moegi: Die Insel Hôrai....
Asagi: ...sie verschwindet.
Miroku: Weil der Donnerofen seine Kraft verloren hat, brach wohl das Gleichgewicht der Zeit und damit auch die Insel zusammen. Vielleicht war das von Anfang an das Schicksal dieser Insel.
Shion: Lebewohl, Mutter.
Inuyasha: Na schön, dann lasst uns gehen!
Asagi: Ja!
Shippô: Ja!
Miroku: Ja!
Kagome: Ja!
Sango: Ja!
Ai: Ja!
Dai: Ja!
Roku: Ja!
Moegi: Ja!
Shion: Ja!
[Ending]
Rin: Sesshômaru-sama!
Rin: Wohin gehen wir?
Rin: Sagt es mir doch, Sesshômaru-sama!
Jaken: He, Rin! Frag Sesshômaru-sama doch nicht immer so unnützes Zeug!
Rin: Aber ich möchte doch noch so viel über Sesshômaru-sama erfahren.
Rin: Ah! Sesshômaru-sama, wartet doch!
Inuyasha: Ihr wollt das also wirklich durchziehen...
Inuyasha: In der Außenwelt ist es aber ziemlich kriegerisch.
Inuyasha: In den Bergen hausen Yôkai, die es besonders auf schwache Hanyô abgesehen haben.
Asagi: Mach dir bitte keine Sorgen, Inuyasha-niichan.
Shion: Genau.
Shion: Das schaffen wir schon.
Roku: Wir werden ganz bestimmt überleben.
Dai: Es gibt keinen Grund, dass wir das nicht genauso schaffen können wie du.
Sango: Ihr solltet ihn jetzt auch nicht so überbewerten.
Shippô: Aber er gibt sich wirklich Mühe...
Moegi: Ich denke, dass wir das schon irgendwie schaffen werden.
Ai: Inuyasha-niichan, wir geben unser Bestes!
Kagome: Diese Kinder schaffen es gewiss...
Kagome: Sie haben ja auch gegen die Shitôshin gekämpft, nicht wahr?
Inuyasha: Das weiß ich auch.
Asagi: Inuyasha-niichan!
Asagi: Wir sind dir wirklich dankbar.
Asagi: Wir werden dich nie vergessen, Inuyasha-niichan.
Inuyasha: Jaja…
Shippô: Du wirst ja ganz rot...
Ai: Auf Wiedersehen! Vielen Dank!
Asagi: Auf Wiedersehen! Vielen Dank!
Moegi: Auf Wiedersehen! Vielen Dank!
Shion: Auf Wiedersehen! Vielen Dank!
Dai: Auf Wiedersehen! Vielen Dank!
Roku: Auf Wiedersehen! Vielen Dank!
Miroku: Also, Inyuasha...
Miroku: Wir sollten jetzt auch langsam mal los.
Inuyasha: Gut.