Da andere hier auch schon ihre Meinung schrieben und ich den Film jetzt auch seit Donnerstag habe, gebe ich jetzt auch mal meine Kritik ab.
Die Geschichte selber ist ganz nett, reicht aber nicht an die vorangehenden Movies heran. Jedenfalls für mich. Trotzdem ein sehr nettes "Märchen" mit Inu & Co und absolut sehenswert. Die Übersetzung finde ich sehr gelungen, und ich habe mich gefreut, den Film jetzt auch mal in deutsch zu sehen. Die Synchro ist auch sehr gut geworden.
Die Extras auf der DVD sind der Hammer. Deswegen gebe ich auch jetzt erst meinen Kommentar ab, denn ich habe bis Samstag gebraucht um alles zu sehen (und gestern war ich zu faul
).
Der Hybridmanga ist echt klasse. Und so wie es mit den 2 UT-Spuren gemacht wurde, auch die beste Lösung. Ansonsten wäre es wirklich zuviel Text auf einmal gewesen, da das ganz ziemlich schnell vorangeht. Ich mußte ein paar Mal zurückgehen um alles zu lesen, vor allem wenn die UT genau vor einem Text plaziert waren, da waren sie dann schlecht lesbar.
Den Synchronsprechern über die Schulter zu schauen, war ganz interessant, aber teilweise etwas langatmig. Trotzdem, war mal schön zu sehen, wer da so hinter den Stimmen steckt und wie das so abläuft.
Der Audiokommentar. Einfach genial. Am Anfang bekommt man noch das Gefühl, als wenn der eine oder andere überlegt wie er da wieder rauskommt und nach dem Notausgang sucht, aber so nach und nach scheint es Euch schon Spaß gemacht zu haben. Ich jedenfalls hatte Spaß es mir anzuhören.
Nur ab und zu hat der Hintergrundton des Films gestört, da der eine oder andere etwas zu leise war. Schade, daß man Euch dabei nicht auch noch sehen konnte... ^^
Die versteckten Outtakes waren wirklich Klasse. Das nächste Mal aber bitte eine Warnung davor. Ich bin vor Lachen von der Couch gefallen.
Und ach ja, netter Gesang...
Aber für Mut gibt's einen
Der Rest der Extras, Supesharu und Trailer, hat mir auch gefallen. Schade nur, daß es für die Trailer keine UT gab. Ich werde mir den Film auf jeden Fall nochmal mit den UT anschauen, aber die Ut habe ich ja hier schon immer gelesen und weiß, daß die OK sind. Und ab und zu habe ich zwischendurch mal kurz mit UT geschaut und war zufrieden. Das Booklet war diesmal etwas mager, aber das wird durch die vielen Extras auf der DVD wieder gutgemacht. Und die Verpackung auch wieder super.
Alles in allem, ich bin absolut zufrieden.
Neko