InuYasha-FanProjekt

Yo!

Unsere Übersetzungen für Movie 1 sind nun fertig und ppa wird in Kürze mit der Synchronisation anhand unserer Vorlagen beginnen. Wenn Ihr noch etwas zu dem Thema loswerden wollt (Idee, Vorschläge, Anmerkungen), so ist dies der Thread dafür.

MfG, Blue....

Na ich hoff mal das denn bösen dämonen in dem Movie Ordentlich der Bauch aufgeschlitzt wird

Ich dachte die Hätten schon lange mit der Synchronisation begonnen. Bis September oder Oktober können die des doch unmöglich Synchronisieren geschweigedenn über 100.000 Exemplare oder wieviel auch immer davon rausbringen.
Oder geht des inzwischen wirklich so schnell??

Also die brauchen bestimmt mindestens 1Woche um des zu Synchroniesieren dann nochmal ne woche um die ganzen Sachen wie Musik, Untertitel usw. einzufügen und wielang die Massenproduktion braucht weis ich net aber bestimmt länger als des andere zusammen.

Die Synchro ist das, was am längsten dauert.
Die Produktion geht schnell, weil die DvDs nicht einzeln gebrannt werden, wie die Urlaubsvideos zu Hause sondern ganz schön viele im Sekunden Takt gepresst werden.

Ich hoffe, sie nehmen sich auch ein paar Minuten Zeit ordentlich und schöne Menüs zu entwerfen. Der erste Film bietet viele schöne Szenen die sich als Hintergrundanimation anbieten.

DVDs sind schließlich keine VHS-Kassetten. Ein hübsches Menü ist immer auch ein Anreiz . Habe schon mit den Profi-Tools wie Spruce gearbeitet und weis, daß das nicht in Stunden gemacht ist, sondern schon 2-5 Tage für sowas drauf gehen.

Wisst ihr, welcher Sprecher bei den Movies Myouga spricht?
Ist es der Aktuelle aus den neuen Inu Yasha Epis oder wieder ein anderer?
Schade, dass Horst Raspe verstorben ist. Er war wirklich eine idealbesetzung.

Jupp, bei den Menüs nehme ich mal an dass die euch gefallen werden, denn da wurden wir auch um Rat gefragt, und soviel kann ich schon mal sagen, sie sehen gut aus...
Aber ich nehme mal stark an, dass es der selbe Sprecher wird wie in den neuen Folgen... immerhin isses ja auch von ppa snychronisiert.

Youkai Taijiya hat geschrieben:Wisst ihr, welcher Sprecher bei den Movies Myouga spricht?
Ist es der Aktuelle aus den neuen Inu Yasha Epis oder wieder ein anderer?
Schade, dass Horst Raspe verstorben ist. Er war wirklich eine idealbesetzung.

Myouga wird im Movie wie in der Serie von Walther von Hauff (Captain Buzz Lightyear) gesprochen